2026-06-29

Nameplate Simulator | Setting the Text Layout

縦書き・横書き・余白の配置を切り替えた木製表札のレイアウト例

Vertical or horizontal text? Where to place it, how much margin to leave? With the simulator, you can switch between text direction, position, and spacing right on screen to find the layout that feels right.

Nameplate text layout — setting vertical/horizontal text, position, and margin on screen
Vertical vs. horizontal writing and margin choices, compared on screen.

What you can adjust

You can choose either vertical or horizontal text — all models support both. Position, size, and letter spacing can all be fine-tuned. For the Rectangle and Trad models, you can also switch the board orientation between portrait and landscape.

In the finished piece, text is never placed right at the edge — we leave about 3 mm of clearance from the border. More margin lets the wood grain show through for an open feel; less margin makes the text appear larger. If you need a display size not shown on screen, we can accommodate custom sizing with a separate quote.


How to use

Open the "TEXT" row under "Text & Icon" to switch between vertical and horizontal text, and to adjust size, letter spacing, and position (left/right and top/bottom). Use the preview to fine-tune the balance and margins.

Switching to vertical text changes the preview to a vertical layoutSwitching to vertical text changes the preview to a vertical layout
Switch to vertical writing and the preview text becomes vertically set.

You can also tap directly on the text in the preview to select it. A bounding box and handles will appear — drag to reposition, or drag the corner handles to resize. Combined with the numeric controls in the panel, this lets you place the text exactly where you want it.

Selecting text in the preview shows a bounding box and handles for dragging to move or resizing from the corners
Select text to show a frame and handles — drag to move, use the corners to resize.

The simulator preview is a rendering of the finished piece. After you order, we email you the actual design data to review — production begins only once you approve it, so you can order with confidence even for the first time.


Try the simulator Browse nameplates