2026-07-06

Vertical Nameplates — Choose the Text Direction and Board Orientation

実際にお届けした縦書きの木製表札。チェリーの縦向きの板に漢字の名前と番地を縦書きで黒塗り彫刻

Kanji names often look their best when written vertically — the same reason traditional wooden plaques and Japanese restaurant signs run top to bottom. If you are choosing a Japanese-style typeface, it is worth comparing a vertical layout.

In the simulator, each line of text can be set to vertical writing on any shape. Two models, Rectangle and Trad, can also be hung with the board itself in a vertical orientation. Vertical text on a horizontal board, or the whole board turned vertical — the examples below show both. Open one you like and start by swapping in your own name.


Vertical nameplate examples

A delivered wooden nameplate: vertical cherry board with a kanji name and house number in black-filled vertical engraving
A nameplate we actually delivered: a vertical cherry board with the name and house number engraved vertically.
Simulator example: the name
Vertical text × Japanese zelkova (Square), black-filled engraving. Two kanji stacked inside the square. Typeface: Yuji Syuku; the name reads "Watanabe". Open this design
Simulator example: the name
Board hung vertically × cherry (Rectangle), black-filled engraving, with a small vertical house number beside the name. Typeface: Hakushu clerical script; the name reads "Takahashi". Open this design
Simulator example: the name
Tall board × Japanese zelkova (Trad), laser engraving only. The brush strokes flow naturally downward. Typeface: Yuji Syuku; the name reads "Sato". Open this design

Tips for vertical layouts

The board itself can be hung vertically on Rectangle and Trad. Vertical text alone is available on every shape, including squares and circles.

If you add a house number, it sits best smaller than the name and off to one side. Note that kanji with many strokes can lose definition when engraved small in a thin typeface, so for text at house-number size a typeface with some weight works better.

The simulator preview is a rendering of the finished piece. After you order, we email you the actual design data to review — production begins only once you approve it, so you can order with confidence even for the first time.


Try the simulator Browse nameplates